湖畔驿站NPC
Lakeside Stable 湖畔驿站
湖畔驿站(Lakeside Stable)，旷野之息，费罗尼地区，海利亚湖东岸，毗邻希摩依托塞神庙。
Kish 基什｜驿站店主
留宿对话
Welcome to the Lakeside Stable! The view of the lake from here is something else.1译文
欢迎来到湖畔驿站！从这里眺望湖景别有一番风味。
译文
普通床位20卢比，舒适床位40卢比。
睡醒离开
Good morning! I hope you slept well!译文
早上好！愿你睡得安稳！
译文
希望你休息得愉快，祝你一切顺利！
译文
希望你休息得愉快，祝你夜晚平安！
环境闲聊
Lake Hylia is full of fish, but the monsters on the far shore make fishing dangerous.3译文
海利亚湖里鱼群众多，可对岸的怪物让钓鱼变得危险。
译文
往南走就能到达费罗尼丛林，那里又热又潮湿。
Kass 卡斯｜吟游诗人：相关诗篇
诗篇对话
I am Kass, a traveling bard. Perhaps you have heard of me?5译文
我是游历四方的吟游诗人卡斯，或许你听说过我？
译文
日落时分我在湖边弹奏手风琴，那是一天中最宁静的时刻。
Pikango 皮坎戈｜画框记忆路人
闲聊对话
The memory you saw near Lakeside Stable was taken on the shore of Lake Hylia.7译文
你在湖畔驿站附近看到的那段回忆，拍摄于海利亚湖岸边。
Zyle 赛尔｜任务NPC：Ridgeland Tower 相关
循环对话
I’m training to become a great warrior, but I keep getting knocked out by monsters.8译文
我正在修炼成为伟大的战士，可总是被怪物打晕。
译文
总有一天我会强大到能击败任何敌人！
Chork 乔克｜路人
循环对话
The fish in Lake Hylia are the biggest in all of Hyrule. I’ve seen them with my own eyes!9译文
海利亚湖里的鱼是全海拉鲁最大的，我亲眼见过！
译文
要是有一根更好的钓竿，我就能钓上一条了。
Penn 彭恩｜DLC2记者NPC
循环对话
I’m Penn, a journalist working for the Lucky Clover Gazette.11译文
我是彭恩，幸运三叶草报的记者。
译文
你在这附近有没有听到什么有意思的传闻？
Beedle 比多｜旅行商人
循环对话
Hello there! I’m Beedle, traveling merchant!13译文
你好！我是四处游历的商人比多！
译文
要不要看看我的商品？我这里有各式各样好用的物资。