森林驿站NPC
Woodland Stable 森林驿站
森林驿站(Woodland Stable)，旷野之息，大森林地区，海拉鲁大森林入口南侧，毗邻玛奥努神庙。
Kish 基什｜驿站店主
留宿对话
Welcome to the Woodland Stable! This is as far as most folks go before turning back.1译文
欢迎来到森林驿站！大多数人走到这里就会折返了。
译文
普通床位20卢比，舒适床位40卢比。
睡醒离开
Good morning! I hope you slept well!译文
早上好！愿你睡得安稳！
译文
希望你休息得愉快，祝你一切顺利！
译文
希望你休息得愉快，祝你夜晚平安！
环境闲聊
The Great Hyrule Forest lies just beyond those trees. Few who enter ever return.3译文
海拉鲁大森林就在那片树林的尽头，进去的人很少有回来的。
译文
据说森林由一位伟大的精灵守护，换作是我可不会贸然闯进去。
Ronen 罗南｜任务NPC：The Crowned Beast 戴冠之兽
任务开启
There’s a shrine on top of that mountain over there, but I can’t get to it.5译文
那边那座山顶上有一座神庙，可我没办法上去。
译文
听说要骑某种生物上去才能开启它，也许是鹿？
任务完成
You made it to the shrine! Incredible! I never thought anyone could pull that off.7译文
你居然登上了那座神庙！太不可思议了！我从没想过有人能做到。
Pikango 皮坎戈｜画框记忆路人
闲聊对话
The memory you saw in the Great Hyrule Forest was taken deep within the Korok Forest.8译文
你在海拉鲁大森林看到的那段回忆，拍摄于克洛格森林深处。
Ottman 奥特曼｜路人
循环对话
I’ve been trying to reach the Great Hyrule Forest for ages, but the fog always turns me back.9译文
我一直想进入海拉鲁大森林，可迷雾总是把我逼退回来。
译文
也许走对了路，总有一天我能穿过去。
Dantz 丹茨｜路人
循环对话
Have you seen the horses around here? They’re some of the finest in all of Hyrule.10译文
你见过这附近的马吗？它们可是海拉鲁最上等的马匹。
译文
我好几天都想抓一匹，可它们对我来说跑得太快了。
Penn 彭恩｜DLC2记者NPC
循环对话
I’m Penn, a journalist working for the Lucky Clover Gazette.12译文
我是彭恩，幸运三叶草报的记者。
译文
你在这附近有没有听到什么有意思的传闻？
Beedle 比多｜旅行商人
循环对话
Hello there! I’m Beedle, traveling merchant!14译文
你好！我是四处游历的商人比多！
译文
要不要看看我的商品？我这里有各式各样好用的物资。